Enagic Condohotels Sedake Golf & Resort (nachfolgend „das Unternehmen“ genannt) hält sich beim Umgang mit personenbezogenen Daten an das „Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten“ und hat eine Datenschutzrichtlinie erstellt, um den ordnungsgemäßen und sicheren Umgang mit personenbezogenen Daten zu gewährleisten.

• 1. Einhaltung der einschlägigen Gesetze und Richtlinien

  Das Unternehmen hält sich strikt an das „Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten“, das „Nummerngesetz“ und andere damit verbundene Gesetze und Richtlinien zum Umgang mit personenbezogenen Daten und bestimmten personenbezogenen Daten.

• 2. Erfassung und Verwendung personenbezogener Daten

  Das Unternehmen wird die Zwecke, für die personenbezogene Daten verwendet werden, konkret angeben und personenbezogene Daten nur in dem Umfang verwenden, der zur Erreichung dieser angegebenen Zwecke erforderlich ist.

• 3. Sicherheitsmanagementmaßnahmen

  Das Unternehmen legt Vorschriften für den Umgang mit personenbezogenen Daten fest, um unbefugten Zugriff, Verlust, Veränderung und Weitergabe personenbezogener Daten zu verhindern. Wir werden ein organisatorisches, personelles, physisches und technisches Sicherheitsmanagementsystem aufbauen, betreiben und kontinuierlich verbessern.

• 4. Offenlegung und Bereitstellung personenbezogener Daten an Dritte

  Das Unternehmen wird die erfassten personenbezogenen Daten nicht ohne die Einwilligung der betroffenen Person an Dritte weitergeben, außer in den folgenden Fällen:

  Bei der Bereitstellung personenbezogener Daten aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen.
  Wenn die Gefahr einer Verletzung des Lebens, des Körpers oder des Eigentums von Einzelpersonen (einschließlich Unternehmen) besteht und die Bereitstellung personenbezogener Daten zum Schutz dieser Rechte erforderlich ist, ist es schwierig, die Zustimmung der Einzelperson einzuholen.
  Wenn es für die Verbesserung der öffentlichen Gesundheit oder die gesunde Entwicklung von Kindern besonders notwendig ist und die Einholung der Einwilligung des Einzelnen schwierig ist.
  Wenn die Zusammenarbeit mit privaten Unternehmen für die Erfüllung der gesetzlichen Pflichten nationaler Behörden erforderlich ist und die Einholung der Einwilligung des Einzelnen die Erfüllung dieser Pflichten behindern würde.

• 5. Zweck der Verwendung personenbezogener Daten

  Das Unternehmen verwendet die von ihm gespeicherten personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke:

  Um angemessen auf Materialanfragen, Anfragen, Anträge und Vorschläge im Zusammenhang mit Immobilienentwicklung, Transaktionen (Verkauf, Tausch, Vermietung, Agentur, Mediation), Hotelbetrieb, Lebensmittel- und Getränkebetrieb, Kundendienstleistungen im Zusammenhang mit Immobilientransaktionen, Verwaltung und Betrieb von Immobilien, Neubau, Renovierung, Reparatur, Bereitstellung von Waren und Dienstleistungen sowie diesbezüglicher Beratung zu reagieren.
  Zur Suche nach Gegenparteien für Transaktionen wie Immobilienverkäufe oder -vermietungen, zur Veröffentlichung von Anzeigen (einschließlich Internetanzeigen) und zur Kontaktaufnahme mit den erforderlichen Parteien zur Ausführung anderer Anfragen und Anwendungen.
  Zur Verwaltung von Verträgen mit Einzelpersonen, zur Gewährleistung der ordnungsgemäßen Ausübung von Rechten auf Grundlage von Verträgen und Gesetzen und zur Bearbeitung von Anfragen auch nach Vertragsbeendigung.
  Zur Unterstützung und Erleichterung verschiedener Verfahren im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Waren und Dienstleistungen (Kredite, Registrierungen, Verwaltungsverfahren).
  Um Einzelpersonen per Direktwerbung, E-Mail usw. über verschiedene Veranstaltungen, Seminare, Kampagnen und Umfragen zu informieren.
  Sich von Fachleuten (Rechtsanwälten, Wirtschaftsprüfern, Steuerberatern, Immobiliengutachtern, Gerichtsschreibern, Sozialversicherungsberatern usw.) beraten zu lassen.
  Um die Geschäfte und damit verbundenen Aktivitäten des Unternehmens reibungslos und angemessen durchzuführen.
  Die personenbezogenen Daten von Personen, die über die Website Anfragen stellen, werden zur Beantwortung dieser Anfragen verwendet.

• 6. Kontakt für Fragen und Beschwerden zum Schutz personenbezogener Daten

  Fragen und Beschwerden zum Schutz personenbezogener Daten nimmt das Unternehmen unter folgender Kontaktstelle entgegen:

  "Enagic Condohotels Sedake Golf & Resort Persönliche Informationen Beschwerde- und Beratungsstelle"
  〒905-2266463-3
  Sedake, Stadt Nago, Präfektur Okinawa
  TEL: 0980-51-9122
  info@condohotelssedake.com

• 7. Zertifizierte Organisation zum Schutz personenbezogener Daten

  Das Unternehmen ist ein von der JAPIC Mark Certification Organization zertifiziertes Unternehmen, eine zertifizierte Organisation zum Schutz personenbezogener Daten gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten. Bei Fragen zu Beschwerden und Beratungen zu personenbezogenen Daten wenden Sie sich bitte an:

  https://japhic.or.jp/office/info
  Dies ist nicht die Anlaufstelle für Anfragen zu Produkten und Dienstleistungen des Unternehmens.